Wütend wälzt sich einst im Bette (Kurfürst Friedrich)
1. Wütend wälzt‘ sich einst im Bette Kurfürst Friedrich von der Pfalz;
gegen alle Etikette brüllte er aus vollem Hals:
[: Wie kam gestern ich ins Nest? Bin, scheint’s wieder voll gewest! :]
2. Nur ein wenig schief geladen, grinste drauf der Kammermohr,
selbst von Mainz des Bischofs Gnaden kamen mir benebelt vor,
[: ’s war halt doch ein schönes Fest: Alles wieder voll gewest! :]
3. So? Du findest das zum Lachen? Sklavenseele lache nur!
Künftig werd‘ ich’s anders machen, Hassan! Höre meinen Schwur:
[: ’s letzte Mal, bei Tod und Pest, war es, dass ich voll gewest! :]
4. Will ein christlich‘ Leben führen, ganz mich der Beschauung weih’n;
um mein Tun zu kontrollieren, trag‘ ich’s in ein Tagbuch ein,
[: und ich hoff“, dass ihr nicht lest, dass ich wieder voll gewest! :]
5. Als der Kurfürst kam zu sterben, machte er sein Testament,
und es fanden seine Erben auch ein Buch in Pergament.
Drinnen stand auf jeder Seit‘: Seid vernünftig, liebe Leut‘,
[: dieses geb‘ ich zu Attest: Heute wieder voll gewest. :]
6 Hieraus mag nun jeder sehen, was ein guter Vorsatz nützt,
und wozu auch widerstehen, wenn der volle Becher blitzt?
[: Drum stosst an! Probatum est: Heute wieder voll gewest! :]