Und wenn sich der Schwarm verlaufen hat
1. Und wenn sich der Schwarm verlaufen hat um die mitternächtige Stunde,
da findet unter den Edleren statt eine würdige Tafelrunde;
[: es sind, erhaben ob Raum und Zeit; die Ritter von der Gemütlichkeit. :]
2. Und wie der Zapfen vom Fasse springt, so springt der Deckel vom Herzen,
und was sich drinnen bewegt, das klingt in lustigen Liedern und Scherzen.
[: Es sind dem freien Worte geweiht die Ritter von der Gemütlichkeit. :]
3. Wenn einem trocken die Kehle ward, und er durstig lechzt nach dem Nassen,
so ist es dieser Ritter Art, dass sie ihn nicht sterben lassen.
{: Es sind dem Wohle der Menschen geweiht die Ritter von der Gemütlichkeit. :]
4. Und wenn sich etliche Toren gar in traurigem Irrtum bekannten
zu jener beklagenswerten Schar der Sekte der Flagellanten,
[: denen setzen zurecht den Kopf beizeit die Ritter von der Gemütlichkeit. :]
5. Drum lebe hoch das freie Wort, dass frisch von den Lippen es rinne!
Drum lebe, wem nicht die Kehle verdorrt und wer nicht verachtet die Minne!
[: Drum leben, erhaben ob Raum und Zeit, die Ritter von der Gemütlichkeit! :]